كتب- محمد أبو الدهب..
تتيح حكومة مملكة البحرين التحويل بين المدارس بمختلف أنواعها للمقيمين على أرضها، ومن السهل إتمام تلك الإجراءات عبر منظومة الخدمات الإلكترونية التي توفّرها الدولة، كما نوضح في السطور التالية.
أنواع التحويل
تتيح وزارة التربية والتعليم البحرينية تحويل الطلّاب من مدرسة إلى أخرى.
وتنقسم إجراءات التحويل إلى أربعة أنواع:
1- من مدرسة حكومية إلى مثيلتها
2- من مدرسة حكومية إلى خاصة
3- من مدرسة خاصة إلى مثيلتها
4- من مدرسة خاصة إلى حكومية
فترات التحويل
مازالت طلبات التحويل متاحة في النوعين الثاني والثالث، والخاصة بالتحويل من مدرسة حكومية إلى أخرى خاصة، أو من مدرسة خاصة إلى مثيلتها، حتى يوم 29 أغسطس المقبل.
وفُتح باب التقديم لطلبات التحويل لجميع المدارس يوم السابع من يوليو الجاري، وأغلق يوم 19 من الشهر نفسه بالنسبة لطلبات التحويل من مدرسة حكومية إلى مثيلتها، ومن مدرسة خاصة إلى حكومية.
ولم تصدر وزارة التربية والتعليم البحرينية قرارات جديدة بخصوص مدّ فترة التحويل لتلك المدارس.
إجراءات التحويل إلكترونيا
مازالت الفرصة مُتاحة أمام الراغبين في التحويل من مدرسة حكومية إلى أخرى خاصة، أو من مدرسة خاصة إلى مثيلتها، حتى يوم 29 أغسطس المقبل.
وإليك خطوات تقديم طلب التحويل إلكترونيًّا:
ادخل على الموقع الرسمي لـ “البوابة الوطنية لمملكة البحرين” من خلال الرابط:
https://services.bahrain.bh/wps/portal/ar/BSP/HomeeServicesPortal
إذا كنت لا تمتلك حسابًا؛ فعليك إنشاء حساب جديد للاستفادة من جميع الخدمات الإلكترونية الحكومية على الموقع، وذلك بالضغط على كلمة دخول، ومن ثم الضغط على “سجل الآن”، وإدخال البيانات المطلوبة.
- بعد إتمام إنشاء الحساب عليك بتسجيل الدخول إلى حسابك بالموقع.
- اضغط على الأيقونة المدوّن عليها عبارة “التعليم والطلبة”.
- اضغط على “تقديم طلب تحويل طلبة المدارس”
- اضغط على “استخدام الخدمة الإلكترونية”
- يمكنك الضغط على “شروط وتعليمات التحويل” لمعرفة شروط الطلب، وفترات التحويل المُتاحة.
- ولـ تقديم الطلب؛ اضغط على ” تقديم طلب تحويل”.
وإذا كنت تمتلك حسابًا بالموقع؛ يُمكنك اختصار الخطوات السابقة بالضغط على هذا الرابط المباشر للخدمة:
https://services.bahrain.bh/wps/portal/StudentTransfer_ar
طريقة أخرى للتحويل
يُمكن إتمام طلب التحويل من مدرسة إلى أخرى داخل مملكة البحرين من خلال الموقع الرسمي لوزارة التربية والتعليم البحرينية، بالضغط على الرابط:
https://www.moe.gov.bh/
- اضغط على أيقونة ” الخدمات الإلكترونية”، واختر “عرض الكل”.
- عندما تنتقل آليًّا إلى الصفحة الجديدة؛ اختر منها “تحويل طلبة المدارس”، ثم اضغط بعد ذلك على “تقديم طلب تحويل”، وادخل البيانات الطالب المراد نقله من مدرسة إلى أخرى، لـ إتمام الإجراءات المطلوبة.
- كما يُمكنك في هذه الصفحة أيضًا الضغط على أيقونة “الاستعلام عن حالة المدارس الخاصة”، لعرض حالة المدارس الخاصة المتواجدة في مملكة البحرين.
- وعند الضغط؛ تنتقل إلى صفحة جديدة تتضمّن قائمة بجميع المدارس الخاصة بمملكة البحرين، وتصنيفها، وإتاحة التسجيل فيها من عدمه.
- قم بالبحث عن اسم المدرسة المراد الاستعلام عنها من خلال مربع البحث أعلى الصفحة، أو الاطلاع على جميع المدارس المُتاحة في القوائم المُرفقة.
شروط التحويل
- يتم تحويل الطلبة ما بين المدارس فقط في الفترات الرسمية المخصصة لذلك.
- يكون التسجيل متاحًا في الفترة المحددة من قبل المدرسة الخاصة، وبناءً على معايير القبول والطاقة الاستيعابية للمدرسة.
- يتم التحويل بين المدارس الحكومية على أساس المجمع السكني للطالب.
- في حال طلب التحويل لمدرسة غير تابعة للمجمع السكني، يتطلب ذلك إرفاق مستند يفيد سبب التحويل.
- يُستثنى بعض الطلبة من هذه الخدمة في الحالات التالية:
- الشهادة الدراسية الأخيرة صادرة من خارج مملكة البحرين.
- حالات الوفاة أو الطلاق والتي تكون فيها الحضانة لغير الوالدين.